Independencia Jaguar.

Cartel en alta resolucion

Cartel en baja resolucion

Mujer, aborta tu puño cristo del veneno,
el abandono es una sombra aliada
y el escruto un hielo idóneo terreno.

Hombre, descubre tu puño evangelio de odio,
el hemisferio es una ligera carga
y el descaro un infierno resplandor de olvido.

Animal, ahuyenta tu puño en asilo de tiempo,
la fauna es flora en mares de espejos
y la muchedumbre es algodón de acero.

Henos aquí sangre de todos lo tiempos
míranos aquí desgarre de lucha,
los trajes de guerra son piel de voces,
el canto luminoso es garganta de paz
y el desierto del reloj es frío al amor.

Somos la independencia de una dependencia mutua
tu voz, mis ojos
mis ojos, tu canto,
tu canto, mi dicha,
mi dicha, tu independencia.

Sangre Azteca, 2008.

Llamado Urgente de Nuestras Hijas de Regreso a Casa A.C.

Atención a la Comunidad Nacional e Internacional:

Hacemos de su conocimiento que el día 25 de febrero del presente año desapareció la menor Hila Gabriela Rivas Campos de 16 años de edad; la menor salió de su casa en busca de empleo hacia un mercado ubicado en el centro de la ciudad, donde un hombre la abordó y le ofreció dinero para que lo acompañara, supuestamente a hablar con su esposa para que intercediera por él ya que habían sostenido una pelea conyugal. Hilda Gabriela aceptó dada su necesidad económica, y encargó los documentos que portaba, a una amiga que labora a unos metros donde fue interceptada por el hombre. Desde ese día no se sabe nada de ella. Nuestras Hijas de Regreso a Casa (NHDRC) acompaña desde entonces a la familia para la búsqueda y con este fin hemos emprendido varias acciones hasta ahora sin resultado.

Ante esta situación, NHDRC solicita su URGENTE colaboración, ya que a pesar del apremio, el Estado de Chihuahua no ha podido dar con el o los responsables de la desaparición de la menor, ya que no existe la capacidad para abocarse al caso. Enseguida lo explicamos.En la búsqueda de Hilda nos enteramos que dentro de las modificaciones que trajo la "Nueva Reforma al Sistema de Justicia Penal", promovida por la Lic. Patricia González, Procuradora General de Justicia del Estado de Chihuahua, y que entró en vigor el 1º de enero del presente año; lo que antes fue la Oficina para la búsqueda de MUJERES desaparecidas, ahora es"Oficina para la búsqueda de PERSONAS ausentes y/o extraviadas (ahora se buscan mujeres y hombres), pero sólo se cuenta con tres agentes del Ministerio Público y ocho agentes investigadores para las búsquedas, según datos proporcionados por la Lic. Edith Acevedo, titular de la dependencia, lo cual resulta insuficiente considerando que ahora esta oficina tendrá que buscar a todas las personas desaparecidas y no sólo a las mujeres.

Como puede apreciarse, las acciones pudieran realizar los agentes de dicha dependencia resultan insuficientes para dar con las mujeres que desaparecen, como Hilda Gabriela, porque ella representa uno de los más de 40 reportes de desapariciones de mujeres en lo que va del 2008 hasta el mes que corre (marzo), sólo que este caso en particular estáoficialmente considerado como de alto riesgo, ya que la joven desapareció en una zona donde una gran cantidad de mujeres han sido secuestradas, además que el físico de la joven encaja dentro del perfil de la mayoría de las mujeres que han sido secuestradas y víctimas de violencia sexual serial.
Con estas características, las acciones que debieran derivarse de la desaparición de la menor por parte de la "Oficina para la búsqueda de personas ausentes y/o extraviadas", contenidas en el llamado "Protocolo Alba" que consiste en un operativo emprendido y coordinado por las diferentes esferas de gobierno (municipal, estatal y federal), para la búsqueda, a la fecha no se ha realizado.

Por todo esto estamos pidiendo su ayuda urgente para lograr lo que hemos demandado por escrito a nuestro Gobierno estatal y la Procuraduría del Estado de Chihuahua:

a) Se instale una nueva oficina para la búsqueda de MUJERES DESAPARECIDAS, en el edificio donde se encuentra la Fiscalía de homicidios de Mujeres y la oficina de Atención a Víctimas, con recursos amplios y exclusivos para su buen funcionamiento.

b) La contratación y acreditación de por lo menos dos expertos privados para la búsqueda de mujeres desaparecidas de alto riesgo, y que además hagan las investigaciones de los casos no resueltos de homicidios de mujeres con móvil sexual o que no corresponden a violencia doméstica; dichos expertos no deberán ser de nacionalidad mexicana ni haber trabajado en alguna parte de la República Mexicana o en dependencias de nuestro gobierno.

c) Una reunión semanal con los directivos de las diferentes corporaciones policíacas, así como con representantes de las diferentes instituciones de gobierno que firmaron el Protocolo Alba, con la finalidad de observar e impulsar las estrategias para encontrar a las menores que desaparecen, y hacer que efectivamente todos los involucrados participen en su búsqueda.
Agradecemos de antemano su ayuda, que consideramos necesaria y urgente para presionar a nuestro gobierno a fin de otorgar una importancia prioritaria a los casos de desapariciones como el de Hilda. y poder dar con su paradero.

ACCION: Comunicarse vía telefónica o por correo electrónico a las oficinas de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chihuahua con la Lic. Patricia González (procuradora), con la finalidad de solicitarle de manera urgentedadas las circunstancias descritas, que nos dé una audiencia con ella y el Gobernador del Estado de Chihuahua.

Atentamente,
Nuestras Hijas de Regreso a Casa, A. C.

Aquí les proporcionamos los datos generales que pueden necesitar para contactar a la Sra. Procuradora del Estado de Chihuahua Patricia González y su secretario.

Procuradora: M.D.P. Patricia González Rodríguez
pagonzalez@buzon.chihuahua.gob.mx y pagonzale@buzon.chihuahua.mxAv. Vicente Guerrero 618, Col. Centro, 31000, Chihuahua, Chih.

Secretario: Lic. Rodolfo Leyva Martínez
r.leyva7@hotmail.com

Teléfono de oficinas de Gobierno del Estado +52 614 429 3300 Mil gracias.Jesse Ramirez Aliados con Amnesty Network Coordinator Amnesty International USA, West

ramirez_jesse@hotmail.com
www.amnestyusa.org/aliados
www.aliadosconai.org

Femicide Resurfaces in Chihuahua City

Our friend, Kent Patterson has been writing about the femicides for Frontera Norte Sur for years. This is his latest report on the most recent murder in Chihuahua City.



March 20, 2008

Women's/Human Rights News

Femicide Resurfaces in Chihuahua City

Once again, the specter of femicide is haunting Chihuahua City. The murder of high school student Paulina Elizabeth Lujan Morales sparked outbreaks of "collective psychosis" and triggered youth protests this month. On Monday, March 17, hundreds of high school students marched through downtown Chihuahua City carrying placards and chanting the familiar slogan "Not One More". Halting the city government offices, the young people were nevertheless greeted with silence since officials were away on vacation.

A 16-year-old student at Chihuahua City's Cobach 2 school, Paulina Lujan was last seen leaving classes early on the evening of Monday, March 10. Her sexually assaulted and severely beaten body was discovered on Thursday, March 13 off the highway that leads from the Chihuahua state capital to the nearby town of Aldama. The young woman's shoes were located in a nearby arroyo.

Lujan's body was discovered in the same area where the corpses of other femicide victims were found in the past, including 16-year-old ECCO computer school student Paloma Angelica Escobar, who disappeared in 2002 under similar circumstances as Lujan did and almost six years to the day of the latest victim's murder. The Chihuahua-Aldama highway zone is near the headquarters of the Chihuahua state police.

The Lujan slaying bore resemblances to other women's killings that have struck Chihuahua City between 1999 and 2003. Besides having the same physical, age and occupational profile of other victims, Paulina Lujan was described as a tranquil, reserved young person by her mother. "(Paulina) was a model student who didn't have behavior problems," Patricia Morales Rodriguez said. "Let there be no doubt, we will get the murderers of Paulina," vowed Chihuahua Governor Jose Reyes Baeza, adding that authorities would not fabricate scapegoats in the murder case.

According to PGJE spokesman Rene Medrano, 18 persons have rendered declarations in connection with the Lujan crime. A young man who's been mentioned as a possible suspect, Alexis Garcia, complained that presumed friends and family of Lujan unfairly have harassed him. Garcia said he had "nothing to do with the crime." Early press accounts of the Lujan murder mention the possibility that the victim could have met her killer via an Internet blog and e-mail.

Paulina Lujan was the fourth woman murdered in Chihuahua City since last November. The other victims have been identified as Angelica Lopez Cruz, Claudia Janeth Llana Moreno and Irene Pena Monje. Lujan's disappearance occurred two days after International Women's Day, an anniversary which was marked in the borderlands this year by a protest rally in Ciudad Juarez staged by relatives of femicide victims from the border city and Chihuahua City. Only days earlier, victims' relatives were met with a police response in the Chihuahua State Legislature during an unsuccessful attempt to convince state lawmakers to renew a special commission dedicated to investigating the women's murders.

Additionally, the Lujan crime occurred within a border context of escalating violence in the region involving organized crime gangs and Mexican security forces. Two days prior to Lujan's disappearance, Mexican soldiers and suspected members of the Sinaloa drug cartel engaged in a bloody Chihuahua City shootout that left one army officer and six gunman dead.

Youths, meanwhile, demanded greater security for Chihuahua City's schools. Students said they were concerned bout loud strangers hanging around Paulina Lujan's school at dismissal time.

Sources: El Heraldo de Chihuahua, March 12, 14, 15, 16, 19, 20, 2008. Articles by Jorge Armendariz, Ever Haro Guillen, Octavio Marquez, E. Fernandez, Ernesto Topete, Jose Hernandez Berriors, David Pinon Balderrama, and Manuel Ruiz. La Jornada, March 15, 2008. Article by Miroslava Breach B. Lapolaka.com, March 13, 2008. Cimacnoticias.com, March 6, 2008. Article by Dora Villalobos Mendoza.

Frontera Norte Sur (FNS): on-line, U.S.-Mexico border news
Center for Latin American and Border Studies
New Mexico State University
Las Cruces, New Mexico
For a free electronic subscription email fnsnews@nmsu.edu

Atención a la Comunidad Nacional e Internacional:

Hacemos de su conocimiento que el día 25 de febrero del presente año desapareció la menor Hila Gabriela Rivas Campos de 16 años de edad; la menor salió de su casa en busca de empleo hacia un mercado ubicado en el centro de la ciudad, donde un hombre la abordó y le ofreció dinero para que lo acompañara, supuestamente a hablar con su esposa para que intercediera por él ya que habían sostenido una pelea conyugal. Hilda Gabriela aceptó dada su necesidad económica, y encargó los documentos que portaba, a una amiga que labora a unos metros donde fue interceptada por el hombre. Desde ese día no se sabe nada de ella. Nuestras Hijas de Regreso a Casa (NHDRC) acompaña desde entonces a la familia para la búsqueda y con este fin hemos emprendido varias acciones hasta ahora sin resultado.

Ante esta situación, NHDRC solicita su URGENTE colaboración, ya que a pesar del apremio, el Estado de Chihuahua no ha podido dar con el o los responsables de la desaparición de la menor, ya que no existe la capacidad para abocarse al caso. Enseguida lo explicamos.

En la búsqueda de Hilda nos enteramos que dentro de las modificaciones que trajo la "Nueva Reforma al Sistema de Justicia Penal", promovida por la Lic. Patricia González, Procuradora General de Justicia del Estado de Chihuahua, y que entró en vigor el 1º de enero del presente año; lo que antes fue la Oficina para la búsqueda de MUJERES desaparecidas, ahora es "Oficina para la búsqueda de PERSONAS ausentes y/o extraviadas (ahora se buscan mujeres y hombres), pero sólo se cuenta con tres agentes del Ministerio Público y ocho agentes investigadores para las búsquedas, según datos proporcionados por la Lic. Edith Acevedo, titular de la dependencia, lo cual resulta insuficiente considerando que ahora esta oficina tendrá que buscar a todas las personas desaparecidas y no sólo a las mujeres.

Como puede apreciarse, las acciones pudieran realizar los agentes de dicha dependencia resultan insuficientes para dar con las mujeres que desaparecen, como Hilda Gabriela, porque ella representa uno de los más de 40 reportes de desapariciones de mujeres en lo que va del 2008 hasta el mes que corre (marzo), sólo que este caso en particular está oficialmente considerado como de alto riesgo, ya que la joven desapareció en una zona donde una gran cantidad de mujeres han sido secuestradas, además que el físico de la joven encaja dentro del perfil de la mayoría de las mujeres que han sido secuestradas y víctimas de violencia sexual serial.

Con estas características, las acciones que debieran derivarse de la desaparición de la menor por parte de la "Oficina para la búsqueda de personas ausentes y/o extraviadas", contenidas en el llamado "Protocolo Alba" que consiste en un operativo emprendido y coordinado por las diferentes esferas de gobierno ( municipal, estatal y federal), para la búsqueda, a la fecha no se ha realizado.

Por todo esto estamos pidiendo su ayuda urgente para lograr lo que hemos demandado por escrito a nuestro Gobierno estatal y la Procuraduría del Estado de Chihuahua:

a) Se instale una nueva oficina para la búsqueda de MUJERES DESAPARECIDAS, en el edificio donde se encuentra la Fiscalía de homicidios de Mujeres y la oficina de Atención a Víctimas, con recursos amplios y exclusivos para su buen funcionamiento.
b) La contratación y acreditación de por lo menos dos expertos privados para la búsqueda de mujeres desaparecidas de alto riesgo, y que además hagan las investigaciones de los casos no resueltos de homicidios de mujeres con móvil sexual o que no corresponden a violencia doméstica; dichos expertos no deberán ser de nacionalidad mexicana ni haber trabajado en alguna parte de la República Mexicana o en dependencias de nuestro gobierno.
c) Una reunión semanal con los directivos de las diferentes corporaciones policíacas, así como con representantes de las diferentes instituciones de gobierno que firmaron el Protocolo Alba, con la finalidad de observar e impulsar las estrategias para encontrar a las menores que desaparecen, y hacer que efectivamente todos los involucrados participen en su búsqueda.

Agradecemos de antemano su ayuda, que consideramos necesaria y urgente para presionar a nuestro gobierno a fin de otorgar una importancia prioritaria a los casos de desapariciones como el de Hilda. y poder dar con su paradero.

ACCION: Comunicarse vía telefónica o por correo electrónico a las oficinas de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chihuahua con la Lic. Patricia González (procuradora), con la finalidad de solicitarle de manera urgente dadas las circunstancias descritas, que nos dé una audiencia con ella y el Gobernador del Estado de Chihuahua.

Atentamente,

Nuestras Hijas de Regreso a Casa, A. C.


Aquí les proporcionamos los datos generales que pueden necesitar para contactar a la Sra. Procuradora del Estado de Chihuahua Patricia González y su secretario.

Procuradora: M.D.P. Patricia González Rodríguez
pagonzalez@buzon.chihuahua.gob.mx y pagonzale@buzon.chihuahua.mx

Av. Vicente Guerrero 618, Col. Centro, 31000, Chihuahua, Chih.

Secretario: Lic. Rodolfo Leyva Martínez
r.leyva7@hotmail.com

Teléfono de oficinas de Gobierno del Estado +52 614 429 3300