Jaguares to stop in El Paso before separating

By Mía R. Cortez

After more than two years of promoting and touring their latest album, “45,” Jaguares will wrap up the extensive international tour next month and then the four members will part ways. El Paso was squeezed into their schedule and the band is making a pit stop at the Coliseum this Saturday.

The separation is not permanent – Jaguares promises to reunite in 2012 to begin work on their seventh album, but the ongoing success of “45,” launched in August of 2008, has taken their fame to a new level.

Jaguares’ four members – Alfonso André, 48, César Vampiro López, 42, Marco Rentería, 36, and Saúl Hernández, 46 – say they just want some time to do their own thing.

In a recent interview, lead vocalist and composer Hernández talked about the sabbatical, the social themes behind “45” and previous albums, and who they’ve become since Caifanes.

Q. “45” has been very successful. Why are you separating now?
Because we’ve never done it before. And because “45” came to show us another rhythm of work. It was an album that sonically took a unique direction. It has so much energy; it gave us reflection and clarity. We were looking for a fresh sound, and we found it. Now we want to make sure that our next album is the same or better.

Q. The title “45” is a reference to the 45 million people living in poverty in Mexico; over the years you’ve addressed many other social issues with your music. What do you hope will change in your native country?
We hope to generate reflection in our people – recuperate our conscience. One of the most important points is to restart educational programs and rebuild our economic structure. It’s very unbalanced right now: We have some of the richest (people) in the world and yet we have 45 million in poverty.

We also need new farming infrastructure, so more people will stay in Mexico to work their own land. It’s something that will take many years, but we have to start with the younger generations; turn around the “victim” attitude – the fear of failure – and learn to succeed.

Q. How have you changed since founding and rising to fame as the young roqueros of Caifanes?
It’s real now. Musically, that which we are living as Jaguares is much different. We’ve improved and grown a lot. We were much younger. It all went so fast, and a lot has changed. I like this time we’re in as Jaguares, and now I just want to slow down and enjoy it all.

Q. What will you do during the band’s sabbatical?
I’m due in the studio soon, to start work on my own album. I’ll really have to work it and promote it – it will be certainly be very different. But I’ve been wanting to do this for a long time. I want to find that space where I can work just with myself and create my own music.

Q. What is your own music?
I don’t know yet, but I’m not worried.

Q. Will it still be considered rock en español?
I don’t know.

Q. But you’re one of the kings!
Well, I’ll probably pull out my electric guitar here and there (modest chuckle).

Q. Where do you see yourself in 5-10 years?
I hope to still be writing and singing. There’s a saying that goes, “God likes me when I work, but he loves me when I sing.”

Q. So do El Paso/Juárez fans.
We love our fans in El Paso, too. And for our fans from Juárez – those who have been with us through thick and thin, and who will come to El Paso to see us because we couldn’t go to them – God bless you. Remember that no act of violence can change the course of humanity. There’s nowhere to go but up.

Regresan con más garra

A dos años de haber lanzado su sexto disco titulado [45], el grupo Jaguares empieza a cerrar el ciclo correspondiente a dicho material, ya que regresarán hasta el 2012 con nueva producción y gira de conciertos.

Mañana estarán en el Coliseo de El Paso para despedirse temporalmente de sus seguidores con los temas de [45] y un esperado repaso por sus canciones emblemáticas.

Con su reciente álbum ganaron el Grammy norteamericano en la categoría Mejor Álbum Latino Alternativo/Rock en febrero del año pasado, y en noviembre del mismo año obtuvieron dos Grammy Latinos al Mejor Álbum de Rock ([45]) y Mejor Canción de Rock por el tema Entre tus jardines.

A pesar de su retiro temporal, para gozo de sus leales fans, Jaguares estará presente en el disco Bi Mexicano: Nuestros clásicos hechos rock, un proyecto de versiones contemporáneas de temas folclóricos. La banda participa con una versión de La Martiniana, para la cual contó con la participación de David Hidalgo, integrante del grupo Los Lobos.

Jaguares está integrado por Saúl Hernández (voz y guitarra), Alfonso André (batería), César Vampiro López (guitarra), y Marco Rentería (bajo).

De muchos es conocido el activismo que profesa Jaguares y su participación en organizaciones que no siempre se difunde. En marzo del 2009, el inglés Peter Gabriel (ex integrante de Genesis) le entregó a Saúl Hernández un reconocimiento de parte de Art for Amnesty, por su trabajo a favor de los derechos humanos.

El grupo participó en mayo pasado un concierto en el Zócalo de la Ciudad de México para mostrar su rechazo a la Ley SB 1070 de Arizona, por lo cual donaron el 100 por ciento de sus ingresos al Fondo México Americano para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF), una organización que pelea por la derrota de esa legislación por la vía legal en las cortes de Estados Unidos. (Con información de la revista Evolución Jaguar).



Jaguares en concierto

•25 de septiembre.

(Invitado especial: Radio La Chusma)

•9:00 p.m.

•Coliseo de El Paso.

•Boletos: 35.45 y 57.60 dólares (impuestos incluidos).

•De venta en taquillas y Ticketmaster

EL PRÓXIMO 26 DE OCTUBRE ESTARÁ A LA VENTA EL TRIBUTO A CAIFANES Y JAGUARES

Hoy salieron a la venta las primeras dos canciones que se incluirán en
este álbum: “Afuera” reversionada por Enrique Bunbury y “No dejes
que”, con La Original Banda Limón de Don Salvador Lizárraga. Ambas
están disponibles en las principales tiendas digitales.

Pocos grupos mexicanos tienen la trayectoria y reconocimiento como Caifanes
y Jaguares, tanto que es imposible hablar de rock mexicano sin mencionarlos.
La banda, formada en 1986, ha sido de gran influencia para la música popular
latinoamericana, tanto que sus éxitos marcaron una época para la música en
español imposible de olvidar.

Tanto Caifanes como Jaguares han sido creadores de decenas de éxitos,
himnos de una generación que encontró refugio en temas como: “Afuera”, “Ayer
Me Dijo Un Ave”, “La Célula Que Explota”, “La Negra Tomasa”, “Mátenme
Porque Me Muero”, “Para Que No Digas Que No Pienso En Ti” y “Viento”,
entre muchas otras. Estas canciones han logrado borrar fronteras geográficas
y generacionales, con místicas melodías que emanan del presente pero cuyas
raíces se encuentran en los espíritus del pasado.

Es por eso que EMI Music México se enorgullece en presentar este tributo a
las canciones que se han convertido temas esenciales para la banda sonora
de la vida de miles de personas en México, Latinoamérica y Estados Unidos.

Previamente se habían intentado realizar un par de tributos, sin embargo,
ninguno de los anteriores trascendió entre los fans de la agrupación. Ahora,
se prepara un material que no tiene precedentes pues no sólo se lanzó la
convocatoria a grupos mexicanos para que reversionaran los temas Caifanes y
Jaguares, sino que se tuvo una respuesta impresionante por diversas bandas
de la escena latinoamericana, así como algunos grupos internacionales dando
como resultado un elenco ecléctico.

Las agrupaciones que participan van desde La Original Banda El Limón de Don
Salvador Lizárraga (regional mexicano) hasta Andrés Calamaro (Argentina),
uno de los cantautores más destacados de Hispanoamérica de los últimos
25 años, de Enrique Bunbury (España) que como solista y con su grupo Los
Héroes del silencio ha marcado a toda una generación con su rock masivo y
enigmático llenando los recintos más importantes desde el Foro Sol y el Estadio
Azteca, hasta The Secret Machines (EU) los cuales siempre han manifestado su
admiración por los grupos liderados por Saúl Hernández.

Esta iniciativa de EMI Music México, tuvo una respuesta con los conjuntos a los
que invitó que superó las expectativas de los creadores de este tributo contando
en lista con los exponentes de una nueva generación que ha sido influenciada
por la música de Caifanes y Jaguares como Hello Seahorse!, Adanowsky, Juan
Son, Enjambre y PXNDX.

Cada uno de los artistas tuvo la oportunidad de elegir la canción con la que más
se identificaran, por lo que al final del proceso creativo de este material, había
tantos temas que este proyecto no terminará únicamente en el lanzamiento de
este disco tributo, cuya llegada a las tiendas será el 26 de octubre.

Hoy salieron a la venta las primeras dos canciones que se incluirán en este
álbum: “Afuera” reversionada por Enrique Bunbury y “No dejes que” con La
Original Banda Limón de Don Salvador Lizárraga. Ambas están disponibles en
las principales tiendas digitales.

Tracklist:

1. Afuera - Bunbury
2. Estás Dormida- Enjambre
3. No Dejes Que - La Original Banda Limón De Salvador Lizárraga
4. La Célula Que Explota - Panda
5. Ayer Me Dijo Un Ave- Juan Son
6. Mátenme Por Que Me Muero - Disco Ruido
7. Los Dioses Ocultos - Andrés Calamaro
8. Para que No Digas Que No Pienso En Ti - Aterciopelados
9. Quisiera Ser Alcohol - The Secret Machines
10. Como Tú - Adanowsky
11. Hasta Morir - Hello Seahorse
12. Nubes - Ozomatli
13. Hasta Que Dejes De Respirar - Alfonso André
14. Aviéntame- Austin TV

Jaguares, Bunbury, Aterciopelados celebran bicentenario de México

The Associated Press
LOS ANGELES -- Ha habido muchas celebraciones por el bicentenario de la independencia de México y el centenario de la revolución mexicana. Ahora, un disco resalta a rockeros y cantantes como Jaguares, Enrique Bunbury, Aterciopelados y Kinky interpretando clásicos de ese país.

"Bimexicano: Nuestros clásicos hechos rock", incluye 12 interpretaciones modernas de temas tradicionales mexicanos, como "La Llorona", "El rey", "De qué manera te olvido", "Sombras", "Bésame mucho" y "Cucurrucucú paloma".

En el tema "Sombras", la banda mexicana Kinky le inyecta su ritmo de mex-electrónica al bolero "Sombras nada más", mientras que la voz de Saúl Hernández le da un toque profundo y misterioso a "La Martiniana", que interpreta el grupo mexicano Jaguares con el acompañamiento de David Hidalgo, líder de la banda chicana Los Lobos.

El grupo mexicano Jumbo ofrece una versión pop muy cantable, en escala menor, de "De qué manera te olvido", mientras que la mexicana Sussie 4 canta "Bésame mucho" al estilo jazz, sobre acordes de sintetizador.

El dúo colombiano Aterciopelados y el español Bunbury rinden tributo al icono mexicano José Alfredo Jiménez con "Un mundo raro" y "Vámonos", respectivamente; mientras que el argentino Señor Flavio, de Los Fabulosos Cadillacs, canta "El son de la negra".

Completan el disco los mexicanos Yo Camaleón tocando "Cucurrucucú paloma", Ely Guerra interpretando "La Llorona", Le Baron con "El rey", Natalia Lafourcade cantando "La cigarra" y Hello Seahorse! entonando "Cielo rojo".

El disco salió al mercado esta semana en Estados Unidos en formato digital bajo el sello independiente National Records, que planea sacar el CD físico en noviembre, de acuerdo con el publicista Paul Dryden. En México, la grabación está a la venta desde la semana pasada en los cafés Starbucks.

México festeja este año el bicentenario del inicio de la lucha de Independencia y el centenario de su Revolución.

Festejo musical

Aunque tiene sus dudas en cuanto a celebrar la "libertad" y la "revolución" en México por lo del Bicentenario y Centenario, Saúl Hernández, líder de la banda Jaguares, dice que, en cambio, musicalmente hay mucho que festejar.

Por eso, cuando le propusieron unirse al proyecto BiMexicano: clásicos hechos rock, un álbum realizado por el sello Nacional Records que saldrá a la venta el 9 de noviembre, aceptó con gusto y junto con los otros integrantes de la banda —Alfonso André y César López "Vampiro"— se dieron a la tarea de buscar el tema con el que querían participar.

"Creo que México ha tenido un desarrollo muy interesante y fuerte en la música", explica. "Quiero ser claro, estamos hablando de una celebración musical porque hay una influencia muy grande".

TEMAS CLÁSICOS

BiMexicano es un álbum de 12 temas clásicos de ese país, interpretados por rockeros mexicanos y extranjeros como Enrique Bunbury y Aterciopelados, por citar algunos.

Cada uno, muy a su manera y a su estilo, interpretan piezas tan populares como La llorona, El son de la negra, Mundo raro y Bésame mucho.

El tema elegido por los integrantes de Jaguares fue La Martiniana — del escritor oaxaqueño Andrés Henestrosa—, el cual grabaron con acompañamiento musical de David Hidalgo, integrante de la agrupación chicana Los Lobos.

La elección del tema no fue una tarea nada sencilla, dice Herández, tomando en cuenta la gran cantidad y variedad de composiciones mexicanas.

"El tema resume nuestra ideología de manera muy romántica. La dualidad entre la vida y la muerte y ese dramatismo que viven muchos latinos", explica el cantautor mexicano, quien por cierto fue uno de los fundadores de Caifanes.

Tributo a Caifanes y Jaguares con la participación de Bunbury

Según adelanta el medio mexicano Record.com.mx, se úlltima el lanzamiento de un tributo al cancionero de las bandas mexicanas Caifanes y Jaguares. Este homenaje será en dos volúmenes y contará con la participación de grandes grupos y artistas como Aterciopelados, Julieta Venegas, Andrés Calamaro, Adanowsky... o el propio Bunbury. De momento, han adelantado el listado del primer volumen. A continuación, reproducimos la nota.


El cancionero de Caifanes y Jaguares será recreado por un puñado de colegas mexicanos y extranjeros que formarán parte de un homenaje discográfico de dos volúmenes, el primero de los cuales saldrá a la venta el 26 de octubre.

Bajo el título tentativo de ‘Nos Vamos Juntos: Un Tributo a la Música de Caifanes y Jaguares’, el proyecto reunirá proyectos tan diversos como The Secret Machines, Andrés Calamaro y Aterciopelados para el primer volumen, mientras que el segundo contará con temas de The Breeders, Paquita la del Barrio, Julieta Venegas y Los Tigres del Norte, entre otros.

Las canciones del primer volumen:

Bunbury – ‘Afuera’

Juan Son – ‘Ayer me Dijo un Ave’

La Original Banda Limón – ‘No Dejes que’

Panda – ‘La Célula que Explota’

Andrés Calamaro – ‘Los Dioses Ocultos’

Disco Ruido! – ‘Mátenme porque me Muero’

The Secret Machines – ‘Quisiera ser Alcohol’

Aterciopelados – ‘Para que no Digas que no Pienso en Ti’

Adanowsky – ‘Como Tú’

Hello Seahorse – ‘Hasta Morir’

Ozomatli – ‘Nubes’

Alfonso André – ‘Hasta que Dejes de Respirar’

Austin TV – ‘Aviéntame’


Texto: Alberto Castillo


Fuente: Record.com.mx

El jaguar mayor se estrena como solista

05/09/2010
El sueño que acarició Saúl Hernández por más de una década y que por agenda profesional, compromisos familiares, o incluso temor, no había querido concretar, ya es una realidad, porque en diciembre lanzará su primer sencillo como solista.

El vocalista de Jaguares aclara que la agrupación que lidera no se disuelve, aunque se toma un año sabático para recargar baterías y que sus compañeros, Alfonso André, César “Vampiro” López y Marco Rentería, respiren otros aires.

“Hace tiempo que lo venía pensando, no estaba seguro de dar el paso, incluso sólo lo pensaba para mí. Recuerdo que fue cuando estábamos grabando 'Crónicas de un laberinto' (2005) que le comenté a Alfonso (baterista) mi inquietud”, recuerda Saúl en entrevista telefónica con “Reforma” desde su casa, en Playa del Carmen.

“Ahí se quedó la idea, la estacioné un poco. Tenía hasta cierto miedo, porque ya es sólo un proyecto personal, es algo que sólo haré yo, y la responsabilidad ya no recae en cuatro, en más opiniones, sólo en mí”.

El cantante, compositor y productor, de 46 años, comenzó su carrera a los 15 años, con Deimos, y debutó formalmente con Las Insólitas Imágenes de Aurora, en 1985. Su consagración en el rock mexicano le llegó al formar Caifanes, que lanzó su álbum homónimo en 1988 y se separó en 1995. Al año siguiente formó Jaguares, cuyo más reciente material es “45” (2008).

“Apenas estamos cerrando la gira de 45. No tenemos más planes que descansar, y yo ya estoy por entrar al estudio. Terminaré las primeras canciones en noviembre, el sencillo sale en diciembre, y el disco, lo más probable es que esté en febrero.

“Los títulos de las canciones varían; del álbum, ni pensarlo. De lo que estoy seguro es de que ahora haré música más introspectiva, menos metafórica, yo soy muy directo, no me gusta lo rebuscado. Será un disco muy honesto, transparente. Estoy trabajando en letras que son una labor de reconocimiento, de autoexploración”, comenta.

Producción Creador de éxitos como “Dime jaguar”, “Alquimista” y “La célula que explota”, anticipa que para este debut en solitario está trabajando en colaboración con el productor Don Was (Rolling Stones, Jaguares), el guitarrista Bernardo Ron (Aguamala), Gustavo Nandayapa en la batería y Marco Rentería en el bajo.

“Soy una persona abierta a toda opinión, en especial, a los arreglos, y con ellos estoy armando un gran equipo”.

Jaguares forma parte del disco “Bi Mexicano”, que conmemora el Bicentenario. Con la polémica en ciertos sectores de la sociedad por los festejos del Bicentenario, e incluso las críticas hacia Jimena Navarrete por haber triunfado en Miss Universo, señalándola como un distractor político, Saúl Hernández se manifiesta a favor de cualquier celebración de una victoria.

“Si somos estrictos, a los mexicanos nos falta autocrítica. Tenemos un culto al fracaso muy arraigado. Si hablamos de una Independencia, no somos independientes, pero, ¿quién lo es? Nosotros tendemos a victimizarnos, nada nos parece, tenemos miedo al éxito. Si la muchacha ganó, lo hizo en su área y eso debemos celebrarlo, no hay por qué confundir. No tiene nada que ver con política… es un triunfo más, hay que sabernos ganadores, olvidarnos de ser derrotistas”, afirma.